wenn du eine formeltechnische Lösung ohne VBA suchst, schau dir mal den Link an. Der könnte dir vielleicht weiterhelfen. Zur Performance dieser Lösung via Formeln kann ich nichts sagen.
zu Formeln kann ich nichts sagen, per VBA braucht man nur die PLZ in Zelle B2 einzutippen und erhaelt sofort das Ergebnis. Siehe Beispieldatei. Die Originaldatei muss dann aber als slxm gespeichert werden.
1. in einer Hilfstabelle mit INDEX / AGGREGAT alle Orte zu der in A2 eingetragenen PLZ auflisten (das selbe Prinzip wie in dem Link von Egon12) 2. Und dann diese Hilfstabelle als Datenbasis für das Dropdown in B2 verwenden