Excel Datum in Word Serienbrief

[Jürgen]

Guten Tag zusammen,
ich habe folgendes Problem.
Ich habe einen Word Serienbrief erstellt. Die Daten dafür kommen aus einer Excel Datei. Word übernimmt ein Datum immer in der amerikanischen Version.
Das kann ich aber mit folgender Feldfunktion in ein deutsches Datum übernehmen. Funktion Mergefield Datum \@"dd.MM.yyyy"}
Soweit so gut. Das Datum aus der Excel Datei ist allerdings aus einer Formel generiert. =WENN(Z2>1;Z2+1;"").
Word erkennt dann aber kein amerikanisches Datum sondern nur eine Zahl, die sich nicht über die Feldfunktion in ein deutsches Datum ändern lässt.
Hat jemand eine Idee, wie ich das bewerkstelligen kann?
Freue mich über Eure Hilfe.

[Jürgen]

Das Problem hat sich erledigt. Es funktioniert, wenn die Excel Tabelle geschlossen ist und erst dann der Serienbrief geöffnet wird.