Erst mal ein großes Lob:
1. Interessante seltene Frage
2. xls-Datei beigefügt
3. Text von A bis Z verständlich
Vielen Dank dafür!
Behauptung: Da eine Lösung manuell möglich ist, geht dies auch maschinell.
https://www.youtube.com/watch?v=tHjqW5ic0jM zeigt ein Add-In mit Splines (das sind nonlineare =TREND()s)
Mit Trendlinie einfügen, polynomisch, in diesem Beispiel Grad 2, bekommst Du auch die Funktion, die fast so gut wie die Splines ist.
Nun müsstest Du die geviertelten X-Werte ermitteln. Dafür fängst Du beim kleinsten X-Wert abzüglich anderthalb Vierteln an, damit symmetrisch die Viertel um die Jahre entstehen:
2016,625, 2016,875, 2017,125, 2017,375, 2017,625, ... oder zum Verständnis
2017-3/8, 2017-1/8, 2017+1/8, 2017+3/8, 2018-3/8 ... oder als Reihe
2016,625, =A1+1/4, ...
Die resultierenden Y-Werte des Splines oder der Funktion müsstest Du nun ebenfalls /4 teilen. Da deren Summe (4 Stück je um ein Jahr herum) nicht genau der Jahressumme entspricht, erhöhst/senkst Du die Werte um die prozentuale Gesamt-Abweichung.
Damit kann es in Grenzfällen trotzdem noch zur Verletzung Deiner beabsichtigten Kontinuität kommen. Die solltest Du akzeptieren, oder Du holst Dir das Spline-Add-In.
Möglicherweise kommst Du auch mit Bèzier-Funktionen weiter, die zumindest grafisch von Excel unterstützt werden (vermutlich auch mit Funktionen). Ich bin leider kein Mathematiker und kann dies nur vermuten.
Ich habe es mal - ganz billig - linear versucht (A2:F7), mit den Quartalswerten zu B:B in C:F: (Formel unten)
A B C D E F
12 2017 00000 00000 00000 00000 000003 2018 35000 07000 08167 09333 105004 2019 80000 16000 18667 21333 240005 2020 90000 21000 24000 24000 210006 2021 70000 21000 18667 16333 140007 2022 00000 00000 00000 00000 00000C2:F7:
=TEIL(WAHL(($B2>$B1)*2+($B3>$B2)+1;9876;8778;7887;6789);SPALTE(A2);1)/30*$B2 Kritik: Wie man sieht, ist bspw. C5 leider kleiner als F4. Man könnte die Formel nun noch entsprechend erweitern, indem man das prüft und die Quartalswerte der beiden benachbarten Jahre etwas glättet.
(wie man C:F formelmäßig in eine Spalte überführt, setze ich als bekannt voraus)