Offline-Übersetzer mit API-Schnittstelle

[mumpel]

Hallo!

Kennt jemand einen Offline-Übersetzer mit schneller API-Schnittstelle? Die Online-Übersetzer taugen nichts für meinen Anwendungsfall. Die Bing-API erzwingt ein Azure-Konto, kommt also garnicht in Frage. Der Google-Translator ist zu langsam. Mal davon abgesehen dass ich meinen wertvollen Traffic nicht für "Massenübersetzungen" verschwenden möchte. Anwenden möchte ich die Übersetzungsfunktion für die "ADMX Reference Guids", die es ja leider nur in Englischer Sprache gibt (ich bau mir eine Userform die die Beschreibung übersetzen soll, und die mir Schlüssel und Werte getrennt anzeigt). Danke!

Gruß, René

[mumpel]

Keine Ideen/Vorschläge?

[schauan]

Hallo René,

die Frage ist wahrscheinlich etwas zu speziell. In Foren gibt es ja meist nur "kleine Anfragen" z.B. für Vokabeltraining, wo die Vokabeln auf ein Blatt passen und viel Luft bleibt Oder eben für die Beschriftungen usw. in mehrsprachige Userforms
Ich hab so 'nen richtigen Übersetzer in VBA noch nicht gebraucht.

[mumpel]

(...) die Frage ist wahrscheinlich etwas zu speziell (...)

Könnte aber auch sein dass das schonmal jemand gemacht hat. Oder eine entsprechende Seite kennt. ;)