Suche und ersetzen automatisch/halbautomatisch

[Marvin26]

Hallo, ich habe Dateien von 2 Quellen in eine Mappe über mehrere Blätter verbunden.

Nun ist es so, dass die Namen von den 2 Quellen unter Umständen anders sind (Bindestrich bei Doppelnamen; Zweitname nicht berücksichtigt; ausländische Namen etwas anders geschrieben...)

Ich möchte die Namen zwecks besserer Analyse natürlich gleich haben, deswegen habe ich diese schonmal geordnet und über "IDENTISCH" verglichen (auf ein seperates Blatt):

In C2, C3, C4...stehen dann die "falschen" Namen und in E2, E3, E4... dann die entsprechenden "richtigen" Namen.


Nun kann man ja über Suchen/Eretzen die Namen gleich machen, allerdings ist es recht aufwendig, das jedesmal per Hand zu machen.

Gibt es eine (halb-)automatische Lösung, dass es einfacher geht? Also, dass er den Wert von C bei Suchen und Ersetzen eingibt und dann mit dem Wert au E ersetzt.
Ich habe es per Makro aufzeichnen versucht, aber irgendwie kopiert er dann die Werte nicht in diese Suchfunktion hinein.

[Ego]

Hallo M...,

ich sehe da zwei Möglichkeiten:

A) Mit einem Makro oder

B) manuell 
1. Füge in der zweiten Quelle eine Hilfsspalte hinzu.
In der Formel kannst du den Namen der zweiten Quelle übernehmen, wenn er nicht in der Konvertierungsliste steht.
Ansonsten wird über Sverweis der richtige Wert eingetragen.
2. Ersetzte in der zweiten Quelle die Namen durch die Inhalte (Achtung nicht die Formel kopieren) der Hilfsspalte.
3. Lösche die Hilfsspalte.

[Marvin26]

Ich habe es jetzt doch per Hand gemacht - über Makro hat es überhaupt nicht funktioniert.

Trotzdem danke.