Symbole Texte aus einer Zelle trennen

[frechheitsiegt]

Moin Zusammen,

durch meinen Chef bekomme ich zunehmend mehr die Anforderungen, dass ich mehrfach viele Excel-Listen in einem Word-Dokument aufbereiten soll.
So langsam verzweifle ich aber, denn zu diesem Beispiel

12x | 8 TB SAS-ISE-Festplatte, 12 Gbit/s 7.200 U/min 512e 3,5"-Hot-Plug |(400-BMFC)
4x | 12Gbit/s HD-Mini zu HD-Mini SAS-Kabel, 2m | (470-ABNN)
2x | C13 zu C14, PDU Stil, 10 A, 2m (6,5 Fuß), Netzkabel | (450-AADY)
1x | Dell EMC ME5012 Storage-Array | (210-BBII)
1x | 2 12-Gbit-SAS-Controller mit 8 Anschlüssen | (403-BCPD)


habe ich mit mühseliger rein und raus kopieren, es selbst geschafft die Daten in einer Wordtabelle mit 3 Spalten aufzubereiten

Menge - Beschreibung -                                                                              Artikel Nr
12         8 TB SAS-ISE-Festplatte, 12 Gbit/s 7.200 U/min 512e 3,5"-Hot-Plug     400-BMFC


Jedoch werden die Excel Daten immer mehr und reichen bis etwa 50 oder 60 Zellen. Das schaffe ich nicht mehr mit rein und rauskopieren
oder die Klammer entfernen -die Zeit habe ich nicht.

Wer kann / könnte mir dabei bitte bitte helfen, dass ich in leichten Schritten in Word die 3 Spalten sauber und einheitlich übernehmen kann?
Habt Ihr evlt oder wisst eine Formel die bei 12x, das x entfernt, ganz besonders schwer finde ich immer dieses Symbol |. 
Was ich aber vorteilhaft finde, das ich den Text der Beschreibung immer 1zu1 übernommen werden kann.

Für mich wäre es sehr sehr hilfreich, innerhalb Excel mit einer Formel die 3 Spalten (Menge, Beschreibung und Artikel-Nr)
ohne x | () zu füllen, um anschließend die in meine Word-Vorlage zu übernehmen.

Mein Chef hat mich inzwischen angewiesen, dass ich in meiner Word-Vorlage besser und sauberer arbeiten soll und wenn sich keine
Verbesserung eingestellt -ihm kein optimales Ergebnis überreiche- 30%weniger Bonus bekomme. Habt Ihr bitte bitte eine Hilfestellung für mich,
das wäre einfach nur Toll. 

Freue mich auf Eure Hilfe und wünsche Allen weiterhin alles Gute

Jörg

[steve1da]

Hola,

einfach mit Daten-Text in Spalten das ganze aufteilen, Trenner wäre |.
Oder per Formel:
https://www.herber.de/excelformeln/src/call.pl?idx=326
Gruß,
steve1da

[frechheitsiegt]

Moin Steve1da,

danke dir für Deine Info. Mit Schritt 1 komme ich zurecht, aber mit dem zweiten garnicht mehr

[steve1da]

Schritt 2 wäre (ungetestet):

Code:

=GLÄTTEN(TEIL(WECHSELN($A2;"|";WIEDERHOLEN(" ";199));SPALTE(A1)*199-198;199))

[frechheitsiegt]

sorry damit komme ich nicht zurecht

wäre es nicht möglich mit einer Formel die Sonderzeichen x () | zu entfernen
und wie beschrieben die zelle in 3 aufzuteilen 

Menge Beschreibung Artikel für die Word Vorlage

[LCohen]

=WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(steves #4-Formel;"x";);"(";);")";) und nach rechts und unten kopieren

[steve1da]

sorry damit komme ich nicht zurecht

Sorry, was soll man mit solchen Aussagen anfangen?
Ein bisschen mitmachen tut nicht weh.