Übertrag von Excel in Serienbrief funktioniert nicht

[ich2110]

Hallo liebe Helferlein,

bei manchen Dingen stehe ich wie der "Ochs vorm Berg".

Ich habe eine Spalte als TEXT formatiert und trage dort z. B. eine Uhrzeit so ein: 06:45
Dann gibt es in der Spalte noch die Abkürzung nb

In Word im Serienbrief habe ich folgende Regel eingetragen bei Wenn… Dann…:
{ IF nb = "nb" "nicht bekannt" "" }

Ich bekomme auch korrekt den Text dann in dem Feld angezeigt bei nb = nicht bekannt.
Aber bei den Feldern in denen ich die Uhrzeiten mit 10:25 oder 06:45 eingegeben habe, da bleibt das Feld leer.    

Was mache ich falsch?

Ich freue mich auf Eure Hilfe.

[steve1da]

Hola,

deine Formel sagt folgendes.
Wenn in nb der Wert "nb"  steht, dann schreibe "nicht bekannt", ansonsten lass die Zelle leer = "".
Vielleicht reicht es schon das nb an Stelle der "" zu setzen.
Gruß,
steve1da

[ich2110]

Hola,

deine Formel sagt folgendes.
Wenn in nb der Wert "nb"  steht, dann schreibe "nicht bekannt", ansonsten lass die Zelle leer = "".
Vielleicht reicht es schon das nb an Stelle der "" zu setzen.
Gruß,
steve1da

Hallo Steve,

ich habe jetzt folgendes gemacht:

Ich habe alle nb als nicht bekannt in die Zelle eingetragen und nur angegeben, dass diese Zelle übernommen wird und das klappt.
Aber, das was Du schreibst, werde ich ausprobieren. 
Ich gebe dann eine Rückmeldung ob es funktioniert hat.

Danke Dir für Deine schnelle Antwort!